Iago — Learn languages with interactive video

Iago is an interactive language learning extension that turns streaming content into vocabulary lessons for students.

Iago is a language learning platform that transforms video content into interactive educational lessons. It is designed for students, expatriates, and busy professionals who want to acquire new languages through immersion rather than traditional textbooks. By integrating directly with popular streaming services, the platform provides a context-driven environment where learners can consume media in their target language while receiving real-time linguistic support. The platform's primary feature is its interactive subtitle system. Users can hover over any word in the subtitles to see immediate definitions, phonetic pronunciations, and grammatical explanations. Iago automatically generates digital flashcards based on the words you interact with, ensuring that vocabulary retention is handled systematically through spaced repetition. This eliminates the need for manual note-taking during study sessions. Business owners and teams expanding into international markets can use Iago to accelerate their cultural and linguistic training. The dashboard tracks grammar progress and vocabulary mastery over time, providing a clear roadmap for fluency. You can find more details and alternative learning solutions on surfai.app. The software supports multiple languages including Japanese, Spanish, and French, making it a versatile tool for diverse learning goals. Iago offers a freemium model where basic video immersion features are accessible for free. Premium subscriptions unlock advanced progress tracking and unlimited flashcard exports for 2026.

Specifications

Pricingfreemium
IntegrationsNetflix, YouTube, Disney+, Hulu, Google Chrome
Best forstudents, expatriates, language-learners, digital-nomads
Website status checked2026-10-24T06:01:25.467+00:00

Other tools in this category

Compare tools in this category

Directory-listed information; website status checks do not verify pricing or capabilities.
ToolFocusPricing modelListed integrations
IagoIago is an interactive language learning extension that turns streaming content into vocabulary lessons for students.freemiumNetflix, YouTube, Disney+, Hulu, Google Chrome
RailyRaily is an AI-powered social discovery app for people to connect during train journeysfreemiumApple Music Building, Spotify, Google Maps, Instagram, LinkedIn
CampfireCampfire is an AI narrative design platform for game developers and creative storytellersfreemiumUnity, Unreal Engine, Discord, Google Drive, Dropbox
AuxWorldAuxWorld is an AI environment generator for game developers and digital content creatorsfreemiumUnity, Unreal Engine, Roblox Studio, Discord, Blender, Google Drive

Visit Iago